• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: аид/персефона (список заголовков)
04:02 

Курим траву дальше

Never looking back... I hate being forced to do something I don't wish to...
Πρόσῶπον *
Фандом: давньогрецькі міфи
Герої
: ті ж, що і в першій частині тут + мати (із настроєм тещі)
Від автора: от дивина - у неспокійний час в голову лізуть такі речі (до того ж, досить давно)

***

* прибл. читається як “прóзопон” ( гр.: дівоча маска скоброти , використовується в трагедіях)
** прибл. “кáта прóзопон éнтенсіс” (гр.: особиста зустріч; розмова наодинці)
*** “Кора” (і як ім’я Персефони, і гр. “дочка”)
**** взагалі-то за гр. традицією там мала б бути ;

@темы: ФФ, Скорпионство, Пэйринги, Проза и драматургия, Наболевшее, Личное, Аид/Персефона, my ОТР...

23:05 

С Днём Рождения моя Сяо!

Never looking back... I hate being forced to do something I don't wish to...
«Εϊδωλου»*
Фандом:
давньогрецькі міфи
Герої: Аїд/Персефона
Рейтинг: звичайнісіньке дитяче РG (можливо, трохи гарячіше в спогадах)
Від мене: я так давно це обіцяла…
Для Сяо: з днем народження, моє сонечко! Відчуваю, що цей подарунок буде ексклюзивним з багатьох причин, зокрема тому, що ти насправді любиш чути та читати українську мову. Тим більше, у моєму (я вірю) виконанні.

читать дальше

* Приблизно читається як «Ейдолон» (із наголосом на перший склад від початку, якщо повірити моїм досить скромним знанням у давньогрецькій фонетиці та графіці). «Еϊδωλου» – це «видіння, марево, привид, подоба, видимість; відображення, відбиття, образ, зображення, уявний образ, уявлення, уява, мрія тощо» (див. :тут ), і в принципі, всі ці значення мені тут підходять.

** Аїд (давньогрецькою). На мою думку, мусить читатися, як щось, схоже на «Άідис» (або «Хейдис»)

@темы: Скорпионство, Семья, Пэйринги, Проза и драматургия, Поздравления, ПЧелки, Наболевшее, Личное, Друзья, Аид/Персефона, my ОТР..., ФФ

My Personal Little Hell

главная